Empresas autorizadas

Lista blanca de productores y exportadores

El principal objetivo de esta lista blanca es apoyar la identificación, protección y defensa de los derechos de obtentor de NativaLand en Europa y el Reino Unido, en relación con sus variedades protegidas de boniato.

NativaLand es titular/licenciante de derechos sobre una cartera de variedades protegidas de boniato, entre las que se encuentran Bellevue, Orleans, Bayou Belle, Evangeline, Burgundy, Beauregard, Vermillion, Radiance, Sakura, Murasaki y Bonita. Estas variedades están sujetas a acuerdos de licencia específicos y no están destinadas a estar libremente disponibles para la propagación, producción o exportación comercial sin restricciones.

A efectos de la protección de los derechos de obtentor de NativaLand, los exportadores y productores correspondientes se identifican a través de una lista blanca controlada, basada en los acuerdos de licencia suscritos para las variedades de NativaLand.

Cada exportador o productor dispone de su propio acuerdo de licencia individual con NativaLand. La licencia es específica para esa entidad y establece las variedades para las que está autorizada, así como las cantidades autorizadas y las demás condiciones contractuales aplicables.

En consecuencia, la inclusión en la lista blanca no debe interpretarse como una licencia general o abierta para producir, propagar, vender o exportar variedades de NativaLand. La autorización está limitada a las variedades y cantidades específicas cubiertas por el correspondiente acuerdo de licencia individual.

La lista blanca permite, así, distinguir entre:

1. Producción y exportación autorizadas — cuando el exportador/productor posee una licencia válida que cubre la variedad de NativaLand y la cantidad correspondientes; y

2. Producción o exportación no autorizadas — cuando la variedad en cuestión se produce, se propaga, se comercializa o se exporta sin los derechos necesarios o fuera del ámbito de la licencia aplicable.

Esta distinción es particularmente importante para la monitorización de la circulación y comercialización de las variedades de NativaLand en los países europeos y el Reino Unido, así como para la identificación de potenciales actividades que puedan estar fuera del ámbito de los derechos concedidos en virtud de los derechos de obtentor y de los acuerdos de licencia de NativaLand.

Principio de licencia

La lista blanca es, por lo tanto, específica en cuanto a la licencia, la variedad y la cantidad. Una licencia concedida a un determinado exportador o productor no autoriza automáticamente a ninguna otra entidad, ni la autorización relativa a una variedad de NativaLand se extiende a otras variedades.

Del mismo modo, una cantidad autorizada en virtud de un determinado acuerdo no puede interpretarse como un derecho ilimitado a producir o exportar cantidades adicionales.

El objetivo de mantener esta lista blanca controlada es, consecuentemente, proporcionar un punto de referencia claro para determinar si la producción, propagación y/o exportación de una determinada variedad de NativaLand en Europa o el Reino Unido se encuentra cubierta por una licencia existente o potencialmente fuera del ámbito de los derechos concedidos por NativaLand.

Nombre de la empresa
Variedades licenciadas
Dirección

Agro Green for Exporting Agr. Crops

Ipomea batatas Vermillion PBR
Ipomea batatas Evangeline PBR

6 First of May Buildings, Flat 408; ELNasr Street, ELSaah Square , Nasr City Cairo

Fresh Land for Agricultural Products

Ipomea batatas Bellevue PBR
Ipomea batatas Orleans PBR
Ipomea batatas Vermellion PBR

Office nr.226, Pyramids Mall, Al-Sadat City, Menoufia Gov, Egypt

Green Egypt

Ipomea batatas Bellevue PBR

115 El Thura Street, Hiliopolis, P.O. Box 11341, Cairo, Egypt

Rush Group

Ipomea batatas Bellevue PBR

Fairfield Farm, Blackjack road, Swineshead, Boston, Lincolnshire PE20 3HG, UK

Frutella for Export

Ipomea batatas Bellevue PBR

Egypt

Greenya Egypt for Export and Agriculture Development

Ipomea batatas Bellevue PBR

1016, 4th District, 5th Neighborhood, 6th October, Giza, Egypt.

Everfruit Farms

Ipomea batatas Bellevue PBR

18A Unit, Block 15/44 North (3/3),Northern, 6Ttohu roisf tOicc atorebae r3 City, Giza, Egypt

Agro Alex Group Co

Ipomea batatas Bellevue PBR

Egypt

Agro Trade for Import & Export

Ipomea batatas Bellevue PBR

Egypt

El Zahra for Trade and Export

Ipomea batatas Bellevue PBR

Egypt

Agricana for Agricultural Development

Ipomea batatas Bellevue PBR

Egypt

Green Foods for Exporting Agricultural Crops

Ipomea batatas Bellevue PBR

22 Sultan Hussein Street, Alexandria, Egypt

Green Berry for Export

Ipomea batatas Bellevue PBR

Building 17, Street 216, App. 5, Maadi Degla, Cairo, Egypt

Nivex for Agriculture Investment and Export

Ipomea batatas Bellevue PBR

Egypt

Helwan Group Co.

Ipomea batatas Orleans PBR

Building 17, Street 216, App. 5, Maadi Degla, Cairo, Egypt.

Belco

Ipomea batatas Bellevue PBR
Ipomea batatas Orleans PBR
Ipomea batatas Vermillion PBR

115 El Thura Street, Hiliopolis, P.O. Box 11341, Cairo, Egypt.

El Bostania for agricultural developement (Blue Nile)

Ipomea batatas Bellevue PBR
Ipomea batatas Evangeline PBR
Ipomea batatas Vermillion PBR

36 Shooting Club Street, El Doki, Giza, Egypt

AgroFood

Ipomea batatas Bellevue PBR
Ipomea batatas Evangeline PBR

34 – 35 Industrial Zone, New Nubaria City, Egypt

Maverick Eg for Export

Ipomea batatas Bellevue PBR

21 Sakr Korish Shertaton Buildings, Cairo, Egypt